viernes, 21 de diciembre de 2018

AVISO AL VECINDARIO - HERRITARREI OHARRA

DEL 24 DE DICIEMBRE EL 7 DE ENERO (AMBOS INCLUSIVE) EL CONCEJO PERMANECERÁ CERRADO.

PERDONEN LAS MOLESTIAS.

ABENDUAREN 24TIK URTARRILAREN 7A ARTE (BIAK BARNE), KONTZEJUA ITXITA EGONGO DA.

BARKATU ERAGOZPENAK.

miércoles, 5 de diciembre de 2018

GANADORES Y PARTICIPANTES DEL CONCURSO DE DIBUJOS NAVIDEÑOS - GABONETAKO MARRAZKIEN TXAPELKETAREN IRABAZLEAK ETA PARTE-HARTZAILEAK


GANADORES DEL CONCURSO DE DIBUJOS NAVIDEÑOS
GABONETAKO MARRAZKIEN TXAPELKETAREN IRABAZLEAK


ADULTOS  /  HELDUAK : 

PRIMER PREMIO / LEHENENGO SARIA:   RAFAEL VALCARLOS  BEROIZ


PARTICIPANTES  /  PARTE-HARTZAILEAK :

ISABEL  GIL

INSAF  SABRI  ACHKIR

RAFAEL  VALCARLOS  BEROIZ



INFANTIL /  HAURRAK  :

PRIMER PREMIO / LEHENENGO SARIA :         MADDI  HUALDE  URDANGARIN

SEGUNDO PREMIO / BIGARREN SARIA :         JUNE  SAN MARTIN

TERCER PREMIO / HIRUGARREN SARIA:        ANAIS  AVILA  NAVARRO




PARTICIPANTES /  PARTE-HARTZAILEAK:



MATEO  AMEZQUETA  MORALES
ANDREA  AMEZQUETA  MORALES
IRATI  URRUTIA  ORUE
AMAIA  URIZ
NEREA  URIZ
HAIZEA  ARREGUI  GONZALEZ
ADRIANA  ARREGUI  GONZALEZ
SILVIA  GARCIA  GIL
IZEI  CIA  LANDER
ENEKO  LARRAÑETA  JUAMPEREZ
OIHAN  CIA  LANDER
TELMO  FERRERA FOURCADE
DARÍO FERRERA  FOURCADE
UNAI  LARRAÑETA  JUAMPEREZ
ALAIN GIRONES  ARRIZABALAGA
YUE  LAGUARDIA
DANIEL MARTINEZ SAEZ
BRUNO  RUA
HERNAN  RUA
EFREN  RUA
ELSA JUANIZ
JUNE JUANIZ
UXUE DOMINGUEZ FLAMARIQUE
UNAX   URTASUN  GARCIA
JUNE  DOMINGUEZ  FLAMARIQUE
IRATI   URTASUN  GARCIA
OIER   AIZKORBE  IRIGOIEN
VERA  VILLAVA ERVITI
ADUR  LABIANO  GIL
AMETS  LABIANO  GIL
AITANA DE MIGUEL MAULEON
YOEL  ZAMORA  LOPEZ
EDITH  ZAMORA  LOPEZ
LABRIT  HUALDE  URDANGARIN
IRUNE  HUALDE  URDANGARIN
MADDI  HUALDE  URDANGARIN
IKER  BELZUNEGUI  HERNANDEZ
ANAIS  AVILA  NAVARRO
IMAD  SABRI  ACHKIR
INAR  AGUIRRE  PETRIRENA
AITOR  AGUIRRE  PETRIRENA
LUCIA  VILLAMAYOR  MARI
MAIALEN  ZUGASTI  ELKANO
JUNE  SAN MARTIN
NOA  AVILA  NAVARRO
 MARKEL  ZUGASTI  ELKANO
JUNE  IBAÑEZ  ETXEBERRIA
XABIER  IBAÑEZ  ETXEBERRIA
JULIA  RUANO  ARMENDARIZ
ERIK  MARTIN  AGUSTENCH
ANA  SAGARDOY  DOMINGUEZ
EIDER  GUTIERREZ  PETRERENA
AMETS  CONCEPCION  LAMARIANO
PAULA  VALCARLOS  ZABALZA
IRENE  VALCARLOS  ZABALZA
SARA  VALCARLOS  ZABALZA
SARA  FERNANDEZ  RODRIGUEZ
ALBA  FERNANDEZ  RODRIGUEZ
IRATI  NAVARRETE  GORRICHO
HAIZEA  NAVARRETE  GORRICHO
IRAIA  JABERRI  GARRIDO
LEYRE  LOPEZ  URDANOZ
AROA  NOAIN  GONZALEZ
UXUE  NOAIN  GONZALEZ
ANE  PINEDA  ZUFIA
AIMAR  OROZ
OINATZ  OROZ
LEYRE  GOMEZ
NEREA  GOMEZ



LOS PREMISO SE ENTREGARÁN  EL 21 DE DICIEMBRE, A LAS 18:00 HORAS,  EN EL FESTIVAL NAVIDEÑO ORGANIZADO POR EL CONCEJO, EN LA CASA DE CULTURA MARÍA MAEZTU, EN ARTICA (PUEBLO). 
ENTRADA GRATIS.



viernes, 16 de noviembre de 2018

RESERVAS CENTRO CÍVICO CUMPLEAÑOS PARA ENERO - URTARRILERAKO GIZARTE ZENTROKO ERRESERBAK URTEBETETZETARAKO

LAS RESERVAS DEL CENTRO CÍVICO PARA CELEBRACIÓN DE CUMPLEAÑOS PARA EL MES DE ENERO, SE PODRÁN HACER DEL 10 AL 17 DE DICIEMBRE.

GIZARTE ZENTROKO ERRESERBAK URTEBETETZEAK OSPATZEKO URTARRILEAN, ABENDUAREN 10ETIK 17RA EGIN AHALKO DIRA.

jueves, 20 de septiembre de 2018

lunes, 13 de agosto de 2018

CONCURSO DE DIBUJOS PARA EL CARTEL DE FIESTAS - JAIETAKO KARTELARAKO MARRAZKIEN TXAPELKETA

GANADORES DEL CONCURSO DE DIBUJOS PARA EL CARTEL DE FIESTAS /
JAIETAKO  KALTELERAKO MARRAZKIEN  TXAPELKETAREN  IRABAZLEAK


PRIMER PREMIO..............................................................    ANDER  SAN MARTÍN  GOÑI

SEGUNDO PREMIO..........................................................    MIKEL  ETXEGOIEN  RELLOSO 

TERCER PREMIO.............................................................     IRATI  PRIMICIA  HUARTE


PARTICIPANTES:




viernes, 29 de junio de 2018

AVISO AL VECINDARIO - HERRITARREI OHARRA

EL 6 DE JULIO Y DESDE EL 9 HASTA EL 20 DE JULIO, AMBOS INCLUSIVE, EL CONCEJO PERMANECERÁ CERRADO.

DISCULPEN LAS MOLESTIAS.
GRACIAS.


UZTAILAREN 6A ETA UZTAILAREN 9TIK 20RA, BIAK BARNE, KONTZEJUA ITXITA EGONGO DA.

BARKATU ERAGOZPENAK.
ESKERRIK ASKO.




POR OTRO LADO, DEL 23 DE JULIO AL 12 DE AGOSTO, AMBOS INCLUSIVE, EL BAR DE LA CASA DE CULTURA, "LA VENTANA DE ARTICA", PERMANECERÁ CERRDO.

BESTALDE, UZTAILAREN 23TIK ABUZTUAREN 12RA, BIAK BARNE, KULTUR ETXEKO TABERNA, "LA VENTANA DE ARTICA", ITXITA EGONGO DA.

CIRCO ITALIANO EN ARTICA - ZIRKO ITALIARRA ARTIKAN


martes, 19 de junio de 2018

viernes, 18 de mayo de 2018

DESFILE DE VAQUEROS RECICLADOS EN ARTICA - BIRZIKLATUTAKO BAKEROEN DESFILEA ARTIKAN


CARTEL EN LA PISTA MARTA MENDIA - MARTA MENDIA PISTAN KARTELA

EL CONCEJO DE ARTICA PUSO ESTE CARTEL EN LA PISTA MARTA MENDIA PARA CONOCIMIENTO DE LOS VECINOS.

ARTIKAKO KONTZEJUAK KARTEL HAU JARRI ZUEN MARTA MENDIA PISTAN HERRITAR GUZTIAK JAKITEKO.