jueves, 15 de septiembre de 2016

Actividades y cursos del Concejo de Artica 2016-2017 Artikako Kontzejuko jarduerak eta ikastaroak

Las actividades comenzarán el 3 de octubre y finalizarán el 31 de mayo, si hay un mínimo de personas matriculadas por grupo. El Concejo de Artica subvenciona a los empadronados en un 40% todas las actividades programadas. Tendrán preferencia los empadronados en Artica.

Desde el 13 hasta el 30 de septiembre podrán formalizar su matrícula en el Concejo de Artica (calle San Marcial, 9. Artica), por teléfono (948 38 37 93), o por email (concejoartica@berrioplano.es) indicando: actividad, nombre y apellidos, lugar de empadronamiento, edad, dirección y teléfono.

El abono del importe de la matrícula realizado por transferencia será al siguiente no de cuenta corriente de la Caja Rural: ES38 3008 0230 6833 5967 0720



Jarduerak urriaren 3an hasiko dira eta maiatzaren 31an bukatuko dira, gutxieneko lagunak matrikulatuta baldin badaude talde bakoitzean. Artikako Kontzejuak Artikan erroldatuentzako %40eko diru-laguntza emanen du jarduera guztietan. Artikan erroldatuak daudenek lehentasuna izango dute.

Irailaren 13tik 30 bitarte, egin ahal izango dute matrikula Artikako Kontzejuan (San Marcial, 9. Artikan), telefonoz (948 38 37 93) edota emailez (concejoartica@berrioplano.es), honako datu hauek jarriz: jarduera, izen-abizenak, erroldatua dagoen tokia, adina, helbidea eta telefonoa.

Transferenziaren bidez ordainduz gero, Caja Ruraleko honako zenbakira egin: ES38 3008 0230 6833 5967 0720


Actividades y Cursos 2016      2016 jarduerak eta ikastaroak