lunes, 31 de agosto de 2015

JAIAK ETA JAI ATARIKOAK 2015 PROGRAMA (EUSKARAZ)



- JAI ATARIKOAK -


IRAILAK 5 LARUNBATA


12:00 ARTIKAKO KONPARTSAREN ERRALDOI BERRIEN AURKEZPENA Artika Berriko María Domínguez 18-20 kalean

17:00 JAIEN AURREKO JAIALDIA Artikako Frontoian:

-          ARTIKAKO ERRALDOI ETA BURUHANDIEN KONPARTSAREN EMANALDIA
-          ARTIKAKO DANTZARI ETA TXISTULARIEN EMANALDIA
-          PILOTA PARTIDUAK (18:00):
1.       GAZTEAK
2.       PROFESIONALAK:
MIKEL GOÑI - IÑAKI ESKUDERO Vs ISMAEL CHAFÉE - IÑIGO PASCUAL

IRAILAK 6 IGANDEA


17:30 MUS TXAPELKETA (1. KANPORAKETA) Artika Berriko Novo Art eta La Buena Vida tabernetan. ALDEZ AURREKO IZEN EMATEA KONTZEJUKO BULEGOETAN.


-      JAIAK -

IRAILAK 11 OSTIRALA 


18:30 Jaien Kartel Lehiaketaren SARI BANAKETAK (Haurrak eta Helduak) Artikako Kontzejuko Bilkura Gelan.

Urtean jaiotako haurrei ZAPI BANATZEA Kontzejuan. Ondoren FAMILIEN ETA HAURREN ARGAZKIAK Kontzeju Etxeko atarian.

19:00 TXUPINAZOA, BOMBA JAPOINARRAK ETA GOXOKIAK. KALE ANIMAZIOA ZENDEAKO FANFARREAREKIN ETA ERRALDOI ETA BURUHANDIEN KONPARTSAREKIN.

19:30 ZANPANTZARRAREN JAITSIERA Kontzejutik Artika Berrira, Arrosadiako Joaldunekin.

20:30 - 22:00 “ALAIKI” ORKESTA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

22:00 ZEZENZUSKO BIKOITZA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

22:15 AFARI AUTOGESTIONATUA

22:30 - 02:00 “ALAIKI” ORKESTA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).



IRAILAK 12 LARUNBATA


10:40 – 13:00 ERRALDOIEN TOPAKETA UHARTE ARAKIL, MIRANDA ARGA, BERRIOSUSOKO TXIKIAK, OBANOS ETA ARTIKAKO KONPARTSEKIN Artika Berriko kaleetan zehar GAITARI ETA TXISTULARIEKIN.

11:00 - 11:30 HAURRENTZAKO ENTZIERROA Artika Berrian (María Domínguez 18 - 20). Anima zaitez eta ekarri zure gurpil-zezena!

11:30 TXISTORRA-JANA HERRIKOIA Artika Berrian (María Domínguez 18-20).

12:00 - 14:00 HAURRENTZAKO PUZGARRIAK, ROKODROMOA, JUMPING, ESKULAN ETA AURPEGI MARGOKETA TAILERRAK ETA TRENA Artika Berriko Leonor de Aquitania, 8 kalean (haurreskolako plazan)

ZIKLO PISTA Artika Berriko Maria Bayo 1-3-5 kalean (gizarte-etxearen ondoan)

14:30 KALDERETE LEHIAKETA Artika Berriko karpan (María Domínguez 18 - 20).

16:30 MUS TXAPELKETAREN FINALAURREKOA ETA FINALA Artika Berriko karpan (María Domínguez 18 - 20).

16:00 - 18:00 HAURRENTZAKO PUZGARRIAK, ROKODROMOA, JUMPING, ESKULAN ETA AURPEGI MARGOKETA TAILERRAK ETA TRENA Artika Berriko Leonor de Aquitania, 8 kalean (haurreskolako plazan)

ZIKLO PISTA Artika Berriko Maria Bayo 1-3-5 kalean (gizarte-etxearen ondoan)

16:30 – 18:30 BATUKADA Artika Berriko kaleetatik zehar.

18:00 – 18:30 UR-ZEZENA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

18:30 – 19:30 KARAOKEA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

20:30 - 21:30 “EGAN” ORKESTA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

21:30-22:00 DANTZA HERRIKOIAK GAITARIEKIN (María Domínguez kalea 18 - 20).

21:45 ZEZENZUSKO BIKOITZA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

22:00 HERRI AFARIA KARPAN Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).
ALDEZ AURREKO IZEN EMATEA KONTZEJUKO BULEGOETAN:
            - Helduentzako Menua: 16 € (32 € erroldaturik ez daudenentzat).
            - Umeentzako Menua: 6 € (12 € erroldaturik ez daudenentzat).

00:00 – 3:30 “EGAN” ORKESTA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).


IRAILAK 13 IGANDEA (HERRIKO  EGUNA)



12:00 – 14:00 HAURRENTZAKO PUZGARRIAK ETA ZEZEN MEKANIKOA Artikako “Marta Mendía” Plaza-Kiroldegian.

13:00 HERRIKO KORALAREN emanaldia mezan.

13:45  EUSKAL DANTZAK Elizako atarian Ortzadar Dantza Taldearekin.

14:30 PAELLA MIXTA ERRALDOIA Artikako Pilotalekuan.
Entsalada, edaria, ogia, azkenburukoa eta hornidura (Aldez aurreko izen ematea 6 euroen truke Kontzejuan; 12 € erroldaturik ez daudenentzat).  

15:30 – 17:30 HAURRENTZAKO PUZGARRIAK ETA ZEZEN MEKANIKOA Artikako “Marta Mendía” Plaza-Kiroldegian.

16:30 – 17:30 JOTAK Corrientes Navarras taldearekin “María de Maeztu” Kultur Etxearen aurrean.

18:00 TXOKOLATADA haurrentzat Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).

18:30 – 19:30 Familia osoarendako ANTZERKI-ZIRKU IKUSKIZUNA Zirika Zirkus taldearekin, Artika Berriko karpan.

20:30 ZEZENZUSKOA Artika Berrian (María Domínguez kalea 18 - 20).